الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص" في الصينية 特别代表; 秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية 特别代表; 秘书长特别代表
- "المبعوث الخاص للأمين العام لجورجيا" في الصينية 秘书长格鲁吉亚问题特使
- "الممثل الخاص للأمين العام" في الصينية 特别代表 秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لناميبيا" في الصينية 负责纳米比亚问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لطاجيكستان" في الصينية 负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لليبريا" في الصينية 秘书长派驻利比里亚特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لليبيريا" في الصينية 负责利比里亚问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي" في الصينية 负责布隆迪问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام للشؤون العامة" في الصينية 负责公共事务的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا" في الصينية 负责西非问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام للشرق الأوسط" في الصينية 秘书长派驻中东特别代表
- "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للعراق" في الصينية 负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
- "الممثل الخاص للأمين العام للصومال" في الصينية 负责索马里问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص المقيم للأمين العام" في الصينية 秘书长特别驻地代表
- "الممثل الخاص للأمين العام للسودان" في الصينية 负责苏丹问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لأنغولا" في الصينية 负责安哥拉问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لسيراليون" في الصينية 负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لنيبال" في الصينية 负责尼泊尔问题的秘书长特别代表
- "نائب أقدم للممثل الخاص للأمين العام" في الصينية 秘书长高级副特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام في كوت ديفوار" في الصينية 负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لقبرص" في الصينية 负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لكوسوفو" في الصينية 负责科索沃问题的秘书长特别代表
- "الممثل الخاص للأمين العام لهايتي" في الصينية 负责海地问题的秘书长特别代表
- "مكتب الممثل الخاص للأمين العام لهايتي" في الصينية 负责海地问题的秘书长特别代表办公室
أمثلة
- يؤيد بقوة جهود الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ويهيب بمجموعة أصدقاء الأمين العام مواصلة مده بالدعم الثابت والموحد؛
坚决支持秘书长格鲁吉亚问题特别代表所作的努力,并吁请秘书长之友小组继续给予他坚定不移和一致的支持; - واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
根据安全理事会暂行议事规则第39条,安理会和出兵国听取了负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺通报的情况。 - واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت، السيد جون أرنو الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
根据安全理事会暂行议事规则第39条,安理会和部队派遣国听取了负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺所作的通报。 - واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدَّمها بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
根据安全理事会暂行议事规则第39条,安理会和部队派遣国听取了负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺所作的通报。 - " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
" 根据安理会暂行议事规则第39条,安理会和部队派遣国听取了秘书长格鲁吉亚问题特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺先生所作的通报。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدَّمها بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
" 根据安全理事会暂行议事规则第39条,安理会和部队派遣国听取了秘书长格鲁吉亚问题特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺先生所作的通报。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
" 根据暂行议事规则第39条,安全理事会和联合国格鲁吉亚观察团出兵国听取了负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺先生通报的情况。 - ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس دعوة، بموافقة المجلس، وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى السيد جون أرنو، الممثل الخاص للأمين العام لجورجيا ورئيس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
根据安理会事先磋商达成的谅解,主席征得安理会同意,根据安理会暂行议事规则第39条,向负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团团长让·阿尔诺发出邀请。
كلمات ذات صلة
"الممثل الخاص للأمين العام لتعمير لبنان وتنميته" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الأنشطة المتعلقة بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق برامج المساعدة الإنسانية الكمبوتشية" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لتيمور - ليشتي؛ الممثل الخاص لتيمور - ليشتي" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لحالات الطوارئ في شمال إيران" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لدى بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لسيراليون" بالانجليزي, "الممثل الخاص للأمين العام لطاجيكستان" بالانجليزي,